Crea sito

Il Nido - Chi siamo

Scan ita traduzioni scalation team itascan

♣ Cos'è il nido?

Il nido è un luogo dove due folli hanno deciso di annegare nei feels, condividendo con il popolo italiano i Webcomic che più amano. È un progetto piccolo, portato avanti per passione, senza pretese, se non quella di far conoscere autori meritevoli.

♣ Cos'è un WebComic?

Come si può intuire, sono fumetti sul web. Possono essere di ogni genere e per ogni pubblico, esistono tantissime piattaforme anche se purtroppo qui in Italia è una realtà poco conosciuta.
Diversamente dai fumetti in cartaceo, vengono solitamente pubblicate dagli autori una, due pagine per volta con scadenza fissa. A volte settimanalmente, o mensilmente, o alcuni precisi giorni... insomma, ogni autore fa come gli pare.

♣ Perchè ci sono solo BL in questo sito?

Perchè i BL sono una droga, perchè le admind amano oltre ogni limite lo slash e perchè si. Problem?

♣ Come mi oriento in questo posto?

È molto semplice, anche perchè le admin non sono molto sveglie.
A lato c'è il menù dove, oltre la Hompage, vedete in ordine alfabetico i nostri progetti. Ogni progetto è suddiviso in capitoli e poi niente, basta scorrere dall'altro verso il basso!
Oppure, più semplicemente, potete andare nella sezione Lista Progetti e avere così un anteprima e il link a tutte le nostre traduzioni.

♣ Come posso stare al passo con le pubblicazioni?

Molto semplice! Abbiamo una pagina Facebook dove avviseremo delle novità e degli aggiornamenti, basta un mi piace per essere informato in tempo reale sulle pagine caricate volta per volta!

♣ Ma i progetti in pari con gli originali, andranno avanti?

Ovviamente noi continueremo a tradurre i nostri progetti fintanto che gli autori ne pubblicheranno le pagine. Una volta in pari, dunque, non dipende più da noi la cadenza con cui escono le pagine, bensì degli autori!

Aggiornamenti

 ESCAPE='HTML'

Guida alla lettura

Nelle varie pagine potreste imbattervi in alcuni simboli che dovrebbero semplificare la lettura dei webcomic e la navigazione nel sito, ora ve ne spiegheremo l'utilità.

 

Lettura Occidentale
Questo simbolo sarà presente all'inizio di ogni capitolo dei Web Comic e indica l'ordine di lettura delle vignette. Con Lettura Occidentale si intende che di deve partire da sinistra e proseguire verso destra.

Lettura Orientale
Questo simbolo sarà presente all'inizio di ogni capitolo dei Web Comic e indica l'ordine di lettura delle vignette. Con Lettura Orientale si intende che di deve partire da destra e proseguire verso sinistra.

Sound Track
Questo simbolo comparirà in testa a ogni scan interessata: alcuni autori (quindi lo troverete non troppo spesso), associano ogni pagina che pubblicano ad una canzone o traccia particolare. Noi ve le riproponiamo, per l'ascolto basta cliccare su questo simbolo e vi si aprirà una nuova pagina con il brano.

Torna su
Si trova in fondo a tutte le pagine, cliccandoci sopra la pagina scorrerà automaticamente fino alla cima.

Vietato ai minori
Questo disclaimer è di solito seguito da delle note per chiarire per quale motivo si richiede attenzione. Le pagine coinvolte (che solitamente presentano scene di sesso) sono mostrate ridotte tipo icone: per visionarle, ognuno in propria coscienza, basterà cliccarci sopra e si apriranno in modalità schermo intero. Se il vostro schermo è eccessivamente piccolo o le scan eccessivamente grandi, basterà cliccare con il tasto destro del mouse e selezionare "Apri in nuova pagina".

Extra
Potrete trovato questi bannerini tra una scan e l'altra e sono stati pensati per non interrompere la lettura: come avrete notato tutti gli Extra noi li inseriamo in sezioni a parte, diversamente da quanto fanno gli autori che li pubblicano randomicamente, tra una pagina e l'altra.
Cliccandoci sopra vi si aprirà una pagina nel punto esatto in cui abbiamo inserito l'extra, del quale si può vederne un'anteprima sul bannerino stesso.

Lo Staff

♫♫Ciao a tutti! 
Io sono Sacchan e mi occupo di aiutare quella adorabile mongoloide della mia collega a tradurre i webcomic che amiamo e su cui smadonniamo ad ogni aggiornamento ♡ (visto che sono l’unica che conosce l’inglese tra noi u.u) 
Ho 21 anni e sono di Bologna, anche se più precisamente vivo in un paesino sperduto in mezzo alla campagna (non lo nomino tanto non lo conoscete di sicuro :3). 
Da due anni a questa parte frequento la Scuola Internazionale di Comics e più precisamente il corso di illustrazione. Questa passione è nata solo da qualche anno e si è prepotentemente imposta nella mia vita (senza non pochi problemi ewe), tuttavia dentro di me so che è sempre stata nascosta in una piccola parte del mio cuore che ha avuto il coraggio di palesarsi solo adesso. (Disonore su di te su tutta la tua famiglia!) 
L’anno scorso abbiamo appurato che il mio animale spirituale sembra essere il bradipo (più precisamente Flash di Zootropolis), quindi potete dedurre più o meno quale sia la mia filosofia di vita ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
In realtà sono una persona abbastanza attiva, per ciò che mi interessa, ma spero avremo tempo di conoscerci meglio qui sopra ♡
Adoro il tè []ɔ e assieme alla mia compagna ne bevo a barili. 
Saluti! ♡

♫♫Ehi ciurma!
Io sono Ann, la mongoloide sopracitata che non capisce una sega di inglese ma che è bravissima a fare gli adattamenti. Ho incastrato Sacchan in questo progetto molestandola sul treno per andare a scuola, frequentiamo infatti entrambe il corso di Illustranione alla Scuola Internazionale di Comics.
Vivo a Rimini ma sono riminese solo per la piada e gli intercalari dialettali.
Ho deciso di diventare illustratrice all'età di sei anni, già all'epoca ero schizzinosa per quanto riguardava i disegni dei miei libri per l'infanzia.
Ci sono tre cose che posso dire essere la mia passione: il disegno, il fantasy e i BL.
Lo Yaoi è stato il fanalino di coda, ma da quando ho scoperto questa dipendenza non riesco più a farne a meno (e la notte mi sogno uke come se piovessero).
Sono una persona fondamentalmente asociale, molesta e fancazzista... e niente.
Non so che aggiungere.
Cià